Recomendar

Pocas campañas han suscitado tanto interés y seguimiento como la que protagonizó el ejército británico por tierras castellanas, leonesas, bierzanas y gallegas entre octubre de 1808 y enero de 1809. Interés en su mayor parte británico, que ha convertido una sangrienta y vergonzosa retirada por tierras españolas en objeto de culto, más que nada por la heroica defensa de la pequeña villa de Elviña y por la muerte en combate de su general sir John Moore.

Sin desmerecer el valor demostrado por unos y otros en pequeñas acciones de retaguardia entre la nieve y el frío, la verdad es que el sufrimiento y dolor que dejaron por toda la ruta apenas nos sirve para justificar tanto esfuerzo. La presencia del emperador en persona sólo ha servido para aupar aún más el devocionario de la campaña, olvidando casi siempre el fundamental papel jugado por un pequeño ejército desmoralizado por las derrotas, hambriento, desnudo y acosado hasta la extenuación por la caballería imperial: el Ejército de la Izquierda del marqués de La Romana. Nosotros hemos querido romper una lanza en recuerdo de esos hombres, y sin desdeñar el esfuerzo principal de la campaña, cuyo peso nadie niega que corrió a cargo de ingleses y franceses, hemos abierto una ventana a los sinsabores que corrió el ejército español de igual o mayor manera si cabe que los demás.